Quieren acabarla contra viento y marea. Así de contundentes han sido los responsables de la editorial que más amigos está haciendo últimamente en su presentación de novedades del XIX Salón del manga de Barcelona. Han afirmado que quieren terminar de publicar la edición en catalán de Yawara! sea como sea. De esta manera el vigésimo tomo saldría en Navidad y los siguientes cada tres meses.
Parecía que el destino de esta serie era muy negro, tras la parada de su publicación hace meses, la aparición de un pack con los dos primeros tomos y la información de sus escasas ventas. A pesar de ello, la editorial quiere terminar con esta apuesta y solo falta saber quién se hará cargo de la traducción de estos tomos (no se sabe hasta qué número había sido traducido y entregado por Daruma antes de la entrada en pausa), por el momento solo disponibles en japonés.
A partir del 4 de noviembre los tomos publicados pasarán de costar 7 € a 7,5 €.