Cinco mangas que deberían reeditarse en España

appleseed - 005

Ser aficionado al manga es duro: muchos mangas que se desean poseer y poco dinero para comprarlos. Encima, a veces, el problema es que ni siquiera se pueden comprar, ya sea porque no se editan en esta nuestra nación o lo hicieron tiempo ha y es prácticamente imposible encontrarlos. Y eso es un problema. ¿Cómo ascender en la escala de experto si no puedes evitar que te acusen de no poseer una copia de tal o cual manga? ¿Acaso se es culpable no no haber nacido o haberse aficionado antes a este tema? Pero claro, el mercado sigue siendo muy reducido y resulta complejo para las editoriales mantener un fondo editorial lo suficientemente amplio para albergar esos imprescindibles, o no hay librerías suficientes interesadas en mantener esas series porque, en el fondo, tampoco hay tanto lector interesado en antropología del género y sí demasiado en el boom del momento.

Parece que con el fenómeno que vive el sector del cómic en general de sacar ediciones integrales, de lujo, completísimas y carísimas para hacer bonito en la gran superficie de turno e intentar seducir al lector casual (cosa errónea, pues ellos jamás sostendrán el mercado) se está cambiando la situación y de un tiempo a esta empiezan a rellenarse esos huecos que una buena mangateca debería tener. Pero aún falta mucho por hacer y por eso en este artículo presentamos cinco mangas que deberían volver a publicarse en este país, evitar que caigan en el olvido y permitir a nuevas generaciones disfrutar de ellos y entender mejor el manga en el estado español.

El primero de la lista es Dragon Half. Publicada por Planeta el siglo pasado con cierto éxito, al menos pudo leerse completa, e incluso Norma se atrevió a publicar Darkhair Captured, otra obra de Mita con peor suerte. Las delirantes aventuras de Mink, la joven mitad humana y mitad dragona hicieron disfrutar al público con su parodia de los juegos de rol y las historias de fantasía. Personajes a cual más extravagante, situaciones imposibles, erotismo suave, romance absurdo y una evolución gráfica asombrosa son algunos de los puntos que atraparon al público entonces, cosa que ahora también podrían hacer.

Siguiendo con protagonistas femeninas, pasamos a Gunnm. Gally siempre será conocida como Alita en estas tierras, merecedora del honor de ser una de las pocas series dos veces editadas. Desgraciadamente su continuación Last Order se ha visto cortada y descatalogada por el cambio de derechos japonés, siendo su situación un completo interrogante. Sin embargo, ello no es óbice para una nueva edición de la obra original, además en un formato decente. La primera vez se publicó en miniseries en cómic book y la segunda Planeta hizo un formato extraño, dividiendo en dos los tomos originales japoneses tipo Akira, de tal manera que unos tenían portadas bonitas y otros horrores completos. Gunnm es uno de los mangas más queridos en este país y se merece poder ser leída de nuevo.

1

Escarbando en los albores nos encontramos con Video Girl. La romántica historia de las chicas alquilables en cintas de vídeo fue uno de los primeros éxitos de Norma, repetido por Planeta y olvidado desde hace años. Katsura es uno de los autores más queridos por aquí gracias a este manga, a pesar de lo cual resulta imposible de encontrar desde hace años. Es cierto que se trata de una apuesta difícil, porque se trata de una obra anticuada ya, ¿cintas VHS? ¿Qué es eso?, y el factor nostalgia no funciona muy bien, recordemos Kimagure Orange Road, pero, ¿cómo entender los nuevas comedias románticas sin haber disfrutado de los devaneos amorosos de Motenai Yoda?

Continuando la lista tenemos que centrarnos en todas las obras de un autor: Masamune Shirow. Actualmente Planeta mantiene en catálogo sus mangas referentes a Ghost in the Shell, cosa muy lógica teniendo en cuenta el éxito de sus versiones animadas. Desgraciadamente otros mangas muy importantes como Appleseed no están accesibles a pesar de ser tan importantes para el mercado, pues se trata de obras cortas e interesantes para comenzar una buena colección de mangas.

Y para finalizar, el caso más sangrante de todos los posibles. Please save my earth lo tenía todo para triunfar: una historia intrigante y adictiva como pocas, personajes carismáticos, un dibujo especial… También lo tenía todo para fracasar: una historia demasiado compleja de seguir, un dibujo demasiado ochentero, personajes fáciles de odiar… Si con este ying y yang no fuera suficiente, Mangaline se lo puso más complicado y esta obra se vio afectada por todos sus avatares: periodicidad imposible, lío de derechos con Otakuland, cambio de portadas, reediciones prometidas jamás realizadas, cambios de precio… A pesar de todo fueron capaces de publicarla entera y conseguir crear huella en sus seguidores. Claro que con todos esos problemas narrados el éxito en ventas logrado fue más bien escaso y actualmente es imposible de encontrar. Una reedición de este manga es prácticamente imposible y es una pena, pues fuera de esos debates de shojos sí shojos no, Please… es uno de los mangas más interesantes publicado en estas tierras y su lectura abriría las puertas al interés por otros géneros fuera de los típicos que llegan aquí.

Por supuesto, estos no son más que cinco ejemplos. Hay muchos más mangas merecedores de una nueva oportunidad de los que quizá hablemos en otro artículo. Y es cierto que es muy complicado que se reediten mangas que no fueron un mega éxito en su momento. Pero si en los últimos meses las librerías han recibido nuevos ejemplares de obras largo tiempo olvidadas como Regreso al mar o Fénix, ¿por qué estos no podrían correr la misma suerte?

  • Oh, yo soy de los afortunados que tienen completa Dragon Half. Recuerdo la serie por Dick Saucer, que era muy amo, por la brutal evolución de dibujo del autor en tan poco espacio de tiempo y por el ending de la adaptación animada que le hicieron.

    Video Girl Ai la compré cuando la sacaba Norma en formato lomo. Allá… hace muchísimos años. De mis mangas favoritos de toda la historia. En serio, la guardo en mi podio personal.

    Appleseed tengo también todo lo que se editó en España (incluyendo los números viejotes sueltos y los Data Book). Suponía que sería jodido encontrar esto hoy en día. Curiosamente Masamune Shirow y Katsura son de mis autores favoritos precisamente por este par de obras.

    Gunmm. Joder, os habéis propuesto ponerme palote con este post. Otro de mis mangas favoritos EVER y que también comencé a comprar en los tiempos pre-tomo de Planeta. Lo de Last Order es una putada interesante. Y los tomos recopilatorios que sacaron eran horrendos (aunque los tengo aparte de por lo evidente, porque aunque hubieran sido solo el material viejo tengo las dos primeras partes en lomo hechas polvete).

    Please Save My Earth por su parte mira, una serie que nunca me ha gustado muchísimo. Me pillé el primer par de tomos y no me apeteció seguir nunca más con ella. Es más, pensaba que no se había publicado por completo, con eso os digo lo que me interesa la obra.

    En cualquier caso me gustaría añadir otro manga, editado hace muchos años en España, y COJONUDO: Gunsmith Cats. PLEASE. Me gustaba mucho también y lo conservo como oro en paño, pese a lo COMPLICADO que es por el cachondeo que tuvieron con ella en su momento (aquella Shonen Magazine…).

  • chicomanga

    Hazu, eres un aficionado con buen gusto, jejeje.

    Gun Smith Cats estuve pensando en ponerla, pero no la he leído entera, a pesar de tenerla en francés desde hace tres años, y no me parecía correcto hacer un hablar por hablar. Si hubiera una segunda parte de este artículo puede que aparezca.

    Envidio tus databook de Appleseed. Nunca los he podido conseguir.

  • Moroboshi

    Es Yôta Motenai! 😛

    De las obras que mencionáis, por suerte tengo Dragon Half y Video Girl Ai. El formato de la primera era malo pero salió entera, y la segunda ya era una reedición respecto a Norma, aunque eran tomos típicamente Planeta: papel malo y maquetación lamentable.

    De Gunnm tengo los 3 primeros de ese “formato horrible” que decís, pero si han cancelado Last Order olvidaos de que reediten la primera parte. Me faltan 8 volúmenes y son difíciles de encontrar, madre de Dios…

    En cuanto a Appleseed, aunque me gustaría comprarla, hay que reconocer que ha habido ocasiones. De hecho Planeta la ha sacado en tomos 2 veces, una en 1997 y la otra en 2006.

  • De acuerdo con el planteamiento sobre la situación del manga y sobre el no poder adquirir según qué series. Y si el factor nostalgia podría revivir algunas de ellas. Yo creo que no…habría bastante debate sobre el tema.

    Lo único que me ha sorprendido es el tema de Appleseed. Yo creo que actualmente puedes comprar las obras de Masamune Shirow (appleseed, black magic,dominion,orion…), que yo sepa Planeta no las ha descatalogado y se puede comprar online al menos.
    En Norma comics de Barcelona he visto todas obras para poder comprar.

    http://www.planetacomic.net/resultados.aspx?IdSeccion=2&buscador=pcDibujante&valor=masamune%20shirow

  • Ashita

    ¿Acaso se es culpable no no haber nacido o haberse aficionado antes a este tema?

    Soy el claro ejemplo de esta pregunta, y odio a todos lo que me dicen: “Pero como no puedes tener X manga?”

    Excelente artículo, y ya espero una segunda parte. Ojalá que las editoriales revivan algunas de estas obras.

  • Moroboshi

    Ashita, tienes razón y teniendo más de una década más que tú te puedo decir que tengo la misma sensación con otras cosas, soy culpable de no haber vivido mi adolescencia en los 80 (acabé aquella década con 8 años), no viví infinidad de cosas que son grandes experiencias para quien tuvo la suerte de tener la edad adecuada en aquel momento, etc.

    En el caso del manga, tú no hagas caso a los comentarios de ese tipo. Hay muchos mangas, libros, videojuegos, etc. que no hemos disfrutado por mil razones, cada uno tiene el tiempo y las aficiones que tiene, independientemente de la edad. En mi caso, por ejemplo, me perdí la generación Dreamcast-Xbox-Gamecube-PS2 porque en aquellos años me dedicaba a otras cosas y hay cientos de títulos que voy descubriendo ahora, pero hay que aceptarlo y recuperar lo que se pueda. Pero sí, habría que reeditar cosas.

  • Tetsuo_Shiba

    Pues siguiendo con la linea, yo desearía que volvieran a publicar series como “Mai, La Chica con poderes” de Kazuya Kudo y Ryoichi Ikegami, publicada allá por 1.993 -¡hace 20 años, que viejo soy ya Ç___Ç!-, y la cual le he pedido reiteradamente a Planeta en su Facebook que reediten, esta vez si, en un formato acorde con los tiempos, nada de en fascículos y espejado.
    Naturalmente que otra de las que más he reclamado hasta la saciedad es “3×3 Ojos” de Yuzo Takada, serie que, si de las anteriores os quejáis de su edición, esta fue la que peor parada salio. Empezó a publicarse en formato comic book -o fascículo, como yo prefiero llamarle- y luego paso a ese intento fallido de revista manga que publico Planeta, la “Shonen Mangacine”, y al ser cancelada esta, continuar la serie “desde donde se quedo en la revista” en formato fascículo. Naturalmente al publico esto no le hizo ni gracia (a mi el primero) y dejo de seguirla. Una serie que a cada capítulo se hacia más interesante y que aquí en España no tuvo el éxito merecido a causas de la mala publicación por parte de Planeta.
    Y otra más que debería de ser publicada integra es otra de esas que tan mala suerte han tenido en estos lares: City Hunter. De esta sobra decir nada más, yo creo que es de harto conocida. Primero Norma con esos fascículos espejados que parecían fotocopias sacadas del rastrillo, y luego Mangaline con esa traducción pésima y dejándola a 10 tomos de concluir…